Cómo ser el primero en descargar series (en inglés) (y saber cuando se emiten)

22 septiembre, 2011 por GoRhY Dejar una respuesta »

Últimamente bastante gente me pregunta cómo lo hago para descargar series en buena calidad y verlas unas horas más tarde de su emisión en EEUU.

El procedimiento es muy sencillo, y sirve para todas las series, pero como no me gusta repetirme mucho, voy a crear este post y así cada vez que alguien me lo pregunte sólo tendré que pasarle el link.

Para este tutorial voy a usar de ejemplo la serie Modern Family (muy recomendada).

Paso 1: Conocer cuál es el último capítulo que han dado de la serie que queremos

Para ello, usaremos la web TVCountDown (http://tvcountdown.com). Lo primero que hay que hacer es registrarse (Create account).

Una vez registrados, en la parte inferior, veremos un listado muy grande de series. Tendréis que marcar las series que seguís y a continuación, en la parte inferior de la página, hacer clic en el botón que pone “Show selected shows”.

Cuando nos muestre las series que hemos marcado, deberemos ir a la parte superior derecha de la página y hacer clic en “Save show selection”. A partir de ahora, cada vez que carguéis http://tvcountdown.com os aparecerá la lista de vuestras series.

Nota: para añadir o eliminar series, tenéis que marcarlas (o desmarcarlas) hacer clic en “Show selected shows” y luego en “Save show selection”.

Paso 2: Descargar el último capítulo emitido unas horas antes

Como ya he dicho al principio, usaré de ejemplo Modern Family, y como he podido ver en tvcountdown, el último capítulo (en este caso doble) emitido es el S03E01-S03E02. (S para Season (Temporada) y E para Episode (Episodio/Capítulo).

Ahora que ya sabemos qué capítulos descargar, iremos a filestube (http://www.filestube.com/) y en el buscador escribiremos el nombre de la serie (en inglés) + el capítulo (en el formato SXXEXX). En este caso buscaremos: Modern Family S03E01

Ahora nos aparecerá una gran lista que deberemos filtrar. Esta parte ya es más personal, ya que cada uno tiene sus cuentas premiums y sus preferencias (verlo en HD o en calidad baja, etc.).

Yo voy a explicar lo que yo hago que es lo que siempre recomiendo. En la parte izquierda de la web, veremos que aparecen sitios de descarga

Aquí haremos clic en “more…” y seleccionaremos megaupload y fileserve (yo prefiero megaupload pero casi nunca hay links). Obviamente si tienes cuenta premium en otro sitio también lo debes seleccionar. Como ya he dicho, esto es más personal.

Una vez seleccionemos los servidores que queremos, tenemos que ir al final de la lista y hacer clic en el link que pone “Apply”, para que se aplique el filtro.

Ahora, deberemos elegir el enlace que más nos guste. Si se trata de una serie de 20 minutos (como Modern Family, How I Met Yout Mother, etc.) los archivos de baja calidad serán de ~175MB. Si se trata de buena calidad (720p HDTV) siempre será superior a los 600MB. Para capítulos de 40 minutos (como Dexter, Nikita, etc.) los archivos de baja calidad serán de ~350MB o ~550MB. Si se trata de buena calidad (720p HDTV) siempre será superior a 1GB.

Paso 3: Descargar los subtítulos

Si eres de los que prefieres verlos con subtítulos en inglés, la web que siempre recomiendo es Addic7ed (http://www.addic7ed.com/). Para ver los capítulos de nuestra serie, iremos al botón superior “Shows”. En esa lista, buscaremos la serie. (en la mayoría de navegadores como Firefox, Chrome, etc. podéis pulsar Control+F y empezar a teclear el nombre de la serie para encontrarlo antes).

Una vez seleccionada la serie, nos cargará automáticamente los capítulos de la última temporada.

Como podemos ver en la imagen, en el momento de escribir este tutorial (12:06) la traducción al español aún no está completada, pero ya tenemos los subtítulos en inglés listos.

Para los subtítulos en castellano, la mejor web por ahora es http://www.subtitulos.es

Ahora mismo, para el mismo archivo en cuestión, podemos ver que la traducción ya está más avanzada y que están trabajando ahora mismo en ella:

Dependiendo de la serie y del día, los subtítulos pueden tardar más o menos en aparecer, pero el 99% de los casos que he visto han estado 100% completados (tanto en inglés como en español) antes de las 14:00.

Y esto es todo, ya hemos visto qué sencillo es descargar capítulos (incluso en HD) unas horas más tarde de su emisión en EEUU y poder verlos con los subtítulos adecuados. A la que lo hagáis 3 o 4 veces cogeréis la mecánica y no tendréis ni que pensar cómo hacerlo.

Espero que os haya servido esta guía y que si os gusta se la paséis a vuestros amigos. Y si decidís copiar el tutorial, recordad citar la fuente ;)

Link corto: http://inaki.in/50k1

Be Sociable, Share!
votar
Publicidad

103 comentarios

  1. SalvadorCastillo dice:

    Sería tan amable de sugerirme páginas de Torrents, para hacer las descargas.

    Muchas gracias

    Con Firefox 8.0.1 en Windows XP
  2. SalvadorCastillo dice:

    ¿?

    Con Firefox 8.0.1 en Windows XP
  3. Petra dice:

    Pues me parece que justificar la piratería está muy feo. :x

    Con Safari 534.51.22 en Mac OS

Trackbacks /
Pingbacks

  1. Bitacoras.com